4.8/5 - (84 votes)

Pare de ficar perdendo tempo com legenda agora, senão irá  odiar para sempre os filmes para aprender inglês.

Chega de drama! Você está prestes a descobrir os filmes para aprender inglês certos para o seu nível de aprendizagem. Mesmo sendo iniciante, existe uma forma de inserir os filmes em seus estudos e destravar de vez esse listening que cisma em encrencar justamente quando você mais precisa.

 

Ah, e você nem vai perder tempo procurando esses filmes por aí! Eu falei pessoalmente com vários atores e atrizes em minha viagem a Hollywood e preparei uma lista sensacional de filmes para aprender inglês para você começar hoje mesmo a treinar o seu listening, seja no Youtube, Netflix e etc. Tenho certeza de que você vai se surpreender com as dicas que compartilho para avançar com o seu inglês.

 

How is it going? I hope you’re doing great!

Quando converso com algumas pessoas e alunos sobre quais os benefícios que o inglês pode trazer para a vida delas, a opção “assistir a filmes e séries em inglês” aparece em 90% das respostas.

Você também é assim? Não gosta de perder nenhum detalhe por olhar para a legenda? É viciado nas produções de Hollywood?

E por falar em Hollywood, olha o que aprontei por lá e a aventura de causar geral com as estátuas das grandes estrelas de cinema.

 

 

A verdade é que somos todos fascinados pela Netflix e pela grande variedade de filmes e séries que simplesmente nos encantam. E se você é mesmo interessado no assunto, é importante seguir as dicas dos materiais que preparei, nos links abaixo:

 

Como aprender inglês com filmes se meu inglês ainda é bem básico?

Para começo de conversa, nada mais gratificante do que aprender inglês com aquilo que você realmente gosta e precisa. Isso vai fazer brotar de dentro de você uma motivação sem igual, que nada pode comprar, e sem a qual você não aprende (não adianta!). Ou seja, você vai aprender muito mais rápido assistindo a filmes para aprender inglês.

E melhor ainda, quando se trata de aprender inglês com filmes, o fim (entender filmes em inglês) acaba sendo a ferramenta que usamos no meio (aprender inglês com filmes). Só de assistir a filmes em inglês, seja no Youtube ou Netflix, você já sai ganhando.

 

Mas você deve estar pensando…

Tudo bem Daiane! Já entendi que posso aprender muito com filmes em inglês. Só não sei como fazer isso e nem quais são os melhores filmes para aprender inglês.

Se você pensa assim, existe uma grande chance de já ter tentado colocar um determinado filme para aprender inglês, ter colocado legenda, tirado a legenda, ter tentado com tradução, com transcrição, mas só ter se frustrado. Certamente isso aconteceu porque você ou não escolheu o filme certo, ou não fez da maneira certa.

A boa notícia é que a resposta para suas angústias estão bem explicadas no vídeo a seguir! Não deixe de assistir, pois é o passo a passo mais importante para você desenvolver o seu listening.

 

Vídeos para Aprender Inglês: Chega de sufoco com o listening

 

Quais são os melhores filmes para aprender inglês?

Quando for selecionar um filme para aprender inglês, preste atenção e escolha:

 

  • Filmes que tratam de assuntos gerais

Se você pegar, por exemplo, um filme que fale sobre algo que você não domina nem no português, não adianta que você não vai entender em inglês. Por exemplo, estou assistindo à série Suits, na Netflix, que aborda o mundo dos advogados e tem MUITO vocabulário jurídico que eu não domino no português (desculpe a ignorância, Brasil). Perjúrio, moção, e muitos outras expressões não são palavras do meu dia a dia, e aparecem com frequência na série. Se você é iniciante e não é da área de direito, não use filmes como esse para aprender inglês.

Preste atenção: não estou dizendo que você não pode assistir a estes tipos de filme em inglês com legenda em português, viu? Estou dizendo que não é a melhor opção para você explorar no seu cronograma de estudos, ou usar como ferramenta para aprender inglês.

 

  • Filmes que não sejam acelerados

Imagina usar um filme para aprender inglês em que os personagens estejam, por exemplo, em uma fuga desesperada, todo mundo correndo e falando rápido, as falas cortadas por barulhos e explosões! Não dá, né!? Vai chegar o momento de você usar filmes como esse, mas se você está iniciando, não é agora.

Use filmes com cenas tranquilas, uma após a outra, em que os personagens falam em uma velocidade normal.

 

Filmes para aprender inglês: Netflix

Para facilitar a sua vida na hora escolher um filme na Netflix, entenda que os melhores formatos de filmes para aprender inglês são:

  • Filmes infantis
  • Documentários
  • Comédia romântica ou filmes sem ação

 

Explico tudo com mais detalhes sobre esses tipos de filmes no vídeo abaixo:

 

Filmes para Aprender Inglês: Não erre na escolha

 

Sugestões de filmes para aprender inglês

Por outro lado, existem filmes que parecem que foram feitos especialmente para quem está aprendendo inglês e é iniciante. Os que mais indico como sugestão de filmes para aulas de inglês e mais uso com meus alunos são:

  • Toy Story
  • The Secret
  • 13 Going on 30
  • O Diabo Veste Prada
  • O Amor Não Tira Férias

 

Dica de ouro

Antes de escolher um filme para aprender inglês, leia a resenha para se familiarizar com a história. Se estiver seguindo o cronograma para aprender inglês sozinho, a resenha em inglês pode ser usada no reading de segunda-feira, e o filme ser assistido no domingo. Melhor ainda, é escolher uma cena do filme para trabalhar no listening de terça e quarta da mesma semana 😉

 

Como, exatamente, se usa filmes para aprender inglês?

Aprender inglês com filmes envolve muito o seu jeito de aprender inglês. Não é um passe de mágica em que você simplesmente liga a TV, coloca o áudio e a legenda em inglês, e PLIN! Você está entendendo tudo! NÃO! É um processo, e nesse processo você precisa seguir um passo a passo.

Muita gente desenvolve seu próprio passo a passo para aprender inglês com filmes, e não há nada de errado com isso. Alguns alunos selecionam um trecho do filme e trabalham todo o vocabulário em questão. Outros assistem o filme em inglês com legenda em inglês, outros assistem ao trecho mais de uma vez com a legenda em português e depois em inglês, enfim!

Aprender inglês com filmes legendado em inglês é bastante interessante, principalmente porque na maioria das vezes a habilidade de reading é desenvolvida primeiro que a de listening.

Mas, eu desenvolvi um guia para você aprender inglês com vídeos e filmes que tem dado resultado com meus alunos e muitos seguidores. Esse material vai funcionar como um roteiro para aprender inglês com vídeos e filmes, e vai abrir a sua cabeça!

 

[GUIA COMPLETO]
APRENDER INGLÊS COM FILMES

 

Lógico que você não vai seguir esse passo a passo com o filme inteiro, né? Escolha um trecho apenas, de cerca de 3 a 5 minutos, e mande ver!

Depois de um certo tempo fazendo isso e seguindo a sua rotina de inglês, você vai ver como o seu listening vai melhorar.

 

Você é bom mesmo?

Se você chegou até aqui é porque realmente gosta muito de filme! Mas, quero saber se você é bom mesmo em reading, em filmes e, também, quero testar a sua memória!

 

Exercícios em Inglês: Desafio “Qual é o filme?”

Eu perguntei pra galera que segue a Today no Instagram quais são os filmes que eles mais gostam. Recebi várias sugestões e selecionei algumas para desafiar você e saber se você realmente sabe tudo de filmes (em inglês).

Então me diga: de quais filmes são as cenas e interações a seguir? (Responda pra mim nos comentários e mande ver!)

 

Desafio 1:

You erased me from your memories because you thought you were holding me back from having a full and happy life. But you made a mistake. Being with you is the only way l could have a full and happy life. You’re the girl of my dreams…

 

Desafio 2:

I have no problem with using uniforme and the flag and do my homework. But I can not carry a gun, or take someone’s life.

You do not kill, is that right?

Yes sir, I can not kill in war.

But that is the nature of war.

Yes sir.

 

Desafio 3:

Get up, Strange. Get up and fight! We will finish this.
You can’t fight the inevitable. Isn’t it beautiful? A world beyond time. Beyond death. Beyond time…

 

Desafio 4:

I’ve written you letters. Letters that will be coming to you all sorts of ways. I waited till your birthday. I figured you weren’t stepping out of the house for a while. Letter number one will be arriving tomorrow. Now, you must do what I say, okay?

Okay?

– Don’t try to figure out how the letters are coming.

 

Desafio 5

Okay, okay. Stand there.
– All right.
One foot there, and one foot here.
– Okay.
– You’re acting crazy. What’s going on?
– Right now, you’re straddling the state line.
– Okay.
– You’re in two places at once.

 

E aí?

O que achou desse exercício? Como foi o reading? Você realmente é bom de filmes em inglês? Quero desafiar você a fazer pelo menos uma vez por semana uma atividade com filmes para você aprender inglês mais rápido. Comece com os 5 diálogos que separei para o exercício, e depois siga as dicas do guia para aprender inglês com vídeos. E se tiver qualquer dúvida, é só me chamar!

A propósito, quais filmes você já assistiu em inglês e achou bom para treinar e praticar? Quais foram aqueles que você não entendeu porcaria nenhuma e não indica para aprender inglês? Vamos compartilhar nos comentários e trocar figurinhas!

Espero você!

Xoxo